Havelock catches it, and nods slightly at him.

"In oblique terms," he says. "Perhaps he simply thought to introduce two acquaintances."

Or, you know. One acquaintance and one long-term cohabitant. In any case, Havelock's blank expression clearly doesn't believe that is the case.